数学における女性 — エミー・ネーターとソフィー・ジェルマン

制度と 数学の 交差点

前 8 記事の 数学者は、 ほぼ全員が 男性。 これは 「男性の方が 数学ができる」 ためではなく、 19 世紀まで 女性は 大学に入れなかった ため、 単純に 制度的に不可能 だった結果。

だが 制度の壁を 仮名や 直談判で乗り越え、 世界的業績を残した女性がいる:

• ソフィー・ジェルマン (1776-1831) — フランス革命期、 「ル・ブラン氏」 という男性名で 学界に潜り込む。 フェルマー最終定理に貢献
• エミー・ネーター (1882-1935) — ヒルベルトが 「大学は 風呂屋ではない」 と 権利を戦って勝ち取る。 抽象代数の創始者、 ネーターの定理 で 物理学の根幹に

2 人の生涯を通じて、 数学における 制度と 個人の 戦い を辿る。

ソフィー・ジェルマン — 「ル・ブラン氏」 の 二重生活

マリー・ソフィー・ジェルマン (Marie-Sophie Germain、 1776-1831) は パリ生まれの数学者・物理学者。 フランス革命の 動乱の最中に成長 し、 女性が公の 数学教育を受けることが ほぼ不可能な時代に、 独学と仮名の使用 によって 自己を育てた。

アルキメデスとの 出会い

ジェルマンは 裕福な絹商人の家に生まれた。 13 歳でフランス革命勃発、 家にこもる日々が続いた。 父の書斎で モンテュクラ [数学史] を読み、 アルキメデスがシラクサ陥落時に 幾何学に没頭していて 殺されたという逸話 に感動:

「これほど 人を魅了する学問なら 自分も学ばなければ」

と決意した。

両親の 反対

両親は 「女性が数学を学ぶのは 不適切」 と止めようとし、 夜中の 蝋燭を取り上げたり 暖房を切ったり した。 それでも ジェルマンは 毛布にくるまり、 凍えるインク瓶を温めながら 学習を続けた と伝えられる。

18 世紀末フランスの 「女性は 数学をすべきではない」 という 社会規範を、 家族の暖房を絶たれても 打ち破ろうとした 少女。

「ル・ブラン氏」 としての 文通

1794 年、 パリに新設された エコール・ポリテクニック (理工科学校) は 女性の入学を認めていなかった (前記事 [デカルト・フェルマー] のフェルマー・[コーシー・アーベル・ヤコビ] のコーシーが 通った学校)。

ジェルマンは 元学生の アントワーヌ・オーギュスト・ル・ブラン の講義ノートを入手し、 彼の名前を借りて 課題を提出。 ラグランジュは 「ル・ブラン氏」 の才能を認め、 本人に会いたいと申し出た。

ジェルマンが 正体を明かすと、 ラグランジュは 驚いたが激励 し、 その後の彼女の指導者となった。 「男性の名前で 女性が業績を残す」 という、 シェイクスピア [十二夜] のような 二重生活。

ガウスとの 文通 — 「ル・ブラン氏」 は 再び

1804 年から、 ジェルマンは ガウスの [整数論研究] に触発され、 「ル・ブラン氏」 名義で ガウスに 数論の質問の手紙 を出すようになる。

1806 年 — アルキメデスの 記憶

1806 年、 ナポレオン軍が ガウスの住むブラウンシュヴァイクに侵攻。 ジェルマンは アルキメデスの故事 (シラクサ陥落で殺された) を思い出し、 フランス軍の知人を通じて ガウスの身辺保護を要請 した。

後にこれが 「マドモアゼル・ジェルマン」 によって行われたことが判明、 ガウスは正体に驚き、 当時の有名な手紙でこう書いている:

「数学への嗜好は 稀である…しかし 女性として、 われわれの性に比べて 遙かに多くの偏見と困難に直面しながら、 なお最も難解な研究の奥底に至るまで 自らを高めた人物 — その人物は 疑いなく 最も気高い勇気、 非凡な才能、 優越した天賦を持っているにちがいない」

ガウスからの 賛辞 — ジェルマンは 「数学の王」 に 性別を明かして 認められた。 二重生活が 尊敬に変わった 瞬間。

フェルマー最終定理への 貢献 — ソフィー・ジェルマン素数

フェルマー予想 (n ≥ 3 の整数 n について x^n + y^n = z^n は自然数解を持たない) に対し、 ジェルマンは:

1. 「第一の場合」 (x, y, z のいずれも n で割り切れない場合) について、 奇素数 p で 2p+1 も素数なら成立する ことを示した
2. このような素数 p を現代では 「ソフィー・ジェルマン素数」 と呼ぶ (例: 2, 3, 5, 11, 23, 29, 41, …)
3. 100 以下の素数について 「第一の場合」 が成立する ことを示した

これは フェルマーの最終定理に対する 19 世紀初頭の 最重要進展。 後に ディリクレ・ルジャンドル・クンマー へとつながり、 最終的に 1995 年 ワイルズの完全証明 へと至る道筋を切り拓いた。

現代暗号の 基礎

ソフィー・ジェルマン素数は 暗号 (Diffie-Hellman 鍵交換、 強い素数の選定) で重要。 200 年後の インターネットセキュリティの 数学的基礎の 一部が、 19 世紀初頭の 独学の女性数学者の 業績。

だが ジェルマン自身の証明は ルジャンドルが 1825 年に出版した論文の 脚注で言及されたのみ で、 彼女の単著として発表されない まま埋もれてしまった。 「業績の 帰属」 における 女性差別の 典型例。

クラドニ図形と 1816 年 — 女性初の 科学アカデミー賞

1808 年、 ドイツの物理学者 エルンスト・クラドニ が ガラス板に砂を撒き、 弓で振動させると 砂が美しい幾何学模様 (クラドニ図形) を描く 実験を披露した。 フランス科学アカデミーは 「弾性表面の振動を支配する 数学的法則を導け」 という懸賞問題を出した。

• 1811 年・1813 年の 2 回の応募は 不採用
• 1815 年の 3 回目の応募で 受賞 (1816 年正式決定)
• フランス科学アカデミー大賞を受賞した 初の女性

ただし 彼女が導いた 4 階偏微分方程式は 完全ではなく、 後に キルヒホフ らによって 弾性論として完成された。 それでも 振動方程式の物理学的アプローチを開いた 先駆的業績。

ジェルマンの 死と 埋もれた業績

1831 年、 乳癌で死亡、 享年 55。 その前年、 ガウスは 1837 年に ゲッティンゲン大学が ジェルマンに 名誉博士号を授与する話 を進めたが、 その 6 年前に ジェルマンは 亡くなっており、 生前に学位を受けることはできなかった。

パリ市は ジェルマンの 死亡証明書に職業として 「rentière」 (年金生活者) と記載 し、 「数学者」 とは認めなかった。 業績が世界に響いていても、 女性が 公式に「数学者」と呼ばれることは なかった。

現在、 パリの リュクサンブール公園近くに ソフィー・ジェルマン通り、 リセ・ソフィー・ジェルマン (高校) がある。 フランス科学アカデミーは 2003 年に ソフィー・ジェルマン賞 を創設。 200 年を経て、 ジェルマンの名は 制度に組み込まれた。

エミー・ネーター — 20 世紀最大の 女性数学者

アマリー・エミー・ネーター (Amalie Emmy Noether、 1882-1935) は ドイツ・エルランゲン生まれの ユダヤ系数学者。 20 世紀最大の 女性数学者 として広く認められ、 抽象代数学の 創始者の一人 であり、 また物理学に 「ネーターの定理」 (対称性と保存則の対応) という 不滅の貢献を残した。

「現代代数 (Modern Algebra)」 の名のもとに 環論・イデアル論・表現論を体系化 した彼女は、 ファン・デル・ヴェルデン [現代代数] (1930-31) を通じて 20 世紀代数学の 標準を確立 した。

アインシュタインは 彼女の追悼文で:

「過去の女性数学者の中で 最も意義深い 創造的な数学的天才」

と称えた。

ネーターの 生い立ち

• 1882 年 3 月 23 日 — バイエルン・エルランゲンに誕生。 父マックス・ネーターは エルランゲン大学の数学教授 (代数曲線論の専門家)
• 女性が大学に進めない時代に育ったが、 1900 年から 女子学生として 聴講が認められる ようになり、 エルランゲン大学で学んだ
• 1907 年 学位取得 (指導教官: パウル・ゴルダン)、 学位論文は 「3 変数 3 次形式の 不変式の完全系について」 (本人は後に 「ゴミ」 と評した)
• 1910 年代に 作風を転換、 構造論的・抽象的なアプローチに移行

ゲッティンゲンへ — ヒルベルトの 招聘と 「大学は 風呂屋ではない」

1915 年、 ヒルベルトとフェリックス・クラインが ネーターを ゲッティンゲン大学に招聘。 だが 当時のドイツの大学では 女性は 正式に教授職に就けない 法律 があった。

ヒルベルトは 「ハビリタチオン (大学講師資格) を女性に与えてはならない」 とする学内反対派に対し、 有名なエピソード:

「大学は 風呂屋ではない、 男女を分ける必要はない」

と発言した。 だが 結局 ハビリタチオンは 認められず、 ヒルベルトの名前を借りた 「ヒルベルトの講義」 として、 実質は ネーターが教える 形を取った。 「男性の名前を借りる」 という点で、 100 年前の ジェルマンの 「ル・ブラン氏」 と 構造的に同じ。

• 1919 年、 ようやく ハビリタチオンが 認可
• 1922 年、 「非公式特別教授」 (unofficial extraordinary professor) になるが、 給与は微々たるもの

ネーターの定理 (1918) — 物理学の 根幹

ヒルベルトと 一般相対性理論の 保存則を議論するため、 ネーターは ラグランジアンの 連続な対称変換と 保存則の対応関係を 一般的に証明 した。

ネーターの 第 1 定理

「物理系が 連続な対称変換 (Lie 群作用) のもとで 作用が不変であれば、 対応する保存量が 存在する」

具体例

• 時間並進対称性 → エネルギー保存則
• 空間並進対称性 → 運動量保存則
• 空間回転対称性 → 角運動量保存則
• ゲージ変換対称性 → 電荷保存則

現代の 素粒子物理 (標準模型)、 場の量子論、 宇宙論の 全体が ネーターの定理の上に立っている。 「対称性 = 保存則」 という 現代物理の 中心原理が、 一人の女性数学者の 論文から生まれた。

「彼女がもし 純粋数学にだけ専念していたら、 物理学の歴史は 別の道を辿った かもしれない」。

抽象代数の 体系化

1920 年代、 ネーターは 可換環論を 抜本的に再構築:

• ネーター環 — イデアルが 昇鎖律を満たす環 (有限生成イデアル)。 多項式環・整数環が これに該当
• ネーターの基底定理 — ネーター環上の多項式環も ネーター (ヒルベルト基底定理の一般化)
• イデアル分解 — ラスカー・ネーターの主分解定理
• デデキント整域 — 代数体の整数環の 構造を一般化

これらは 1930 年に バーテル・レーンデルト・ファン・デル・ヴェルデン が [Moderne Algebra] (現代代数) として体系化し、 20 世紀代数の 標準テキスト となった。 同書の序文に 「これは エミー・ネーターと エミール・アルティンの 講義に基づく」 と明記されている。

「教科書の序文に名前が載る」 という 形での認知。 学界内での位置は 非公式だったが、 その 影響力は 20 世紀数学の 全体を規定 した。

「ネーターの少年たち」

• ファン・デル・ヴェルデン — [現代代数] の著者
• アレクサンドロフ — ロシアの位相幾何学者。 1928-29 年ゲッティンゲンに滞在、 ネーターと議論を重ねて 代数的位相幾何学 (algebraic topology) の基礎 を共に作った
• ホップフ — 位相幾何学

これらの 弟子集団は 「ネーターの少年たち (Noether boys)」 と呼ばれた。 女性教師が 男性弟子群を育てるという、 当時としては 非常に稀な構図。 「彼女は ゲッティンゲンの 非公式の総長だった」 (ヘルマン・ワイル)。

ネーターの 性格

• 講義は熱情的、 しばしば結論に到達する前に時間切れ。 学生に 「次回続き」 と告げて去る
• 服装に無頓着、 食事もしばしば忘れる
• 大柄で 大声で笑う、 明るく快活な性格
• 男性中心の学界での 偏見を超越する存在感

学問への 集中と、 快活さの 同居。 「典型的な 抽象的な思想家」 の 一つの完成形。

ナチスからの 亡命と 早世

1933 年、 ナチス政権が 「ユダヤ人公務員の追放法」 を施行。 ネーターは ユダヤ人・女性・社会主義者・平和主義者 という 4 重のターゲット だった。

ゲッティンゲンを追われ、 1933 年に米国ペンシルベニア州の ブリンマー大学 (女子大) に渡る。 ブリンマー大学では 教授職を得て、 プリンストン高等研究所 でも定期的に講演を行った。

1935 年 4 月、 卵巣腫瘍の手術 を受け、 術後の感染症で 急逝、 享年 53 歳。 「亡命が 命に間に合った」 が、 亡命先での 早い死。

アインシュタインの 追悼

ヘルマン・ワイルは追悼演説でネーターの業績を語り、 アインシュタインは [ニューヨーク・タイムズ] に:

「彼女は 女性高等教育が始まって以来 最も意義深い 創造的な数学的天才である」

という追悼文を寄稿した (1935 年 5 月 4 日付)。 20 世紀最大の物理学者が、 20 世紀最大の女性数学者を、 死後に 大衆紙で公式に称えた 象徴的瞬間。

現代への 影響

ジェルマン → 現代

• ソフィー・ジェルマン素数 — 現代暗号の 基礎
• ソフィー・ジェルマン賞 — 2003 年、 フランス科学アカデミー創設
• リセ・ソフィー・ジェルマン、 ソフィー・ジェルマン通り — パリの街に 名前が残る

ネーター → 現代

• 物理学 — 標準模型・場の量子論の基盤
• 代数幾何 — スキーム理論・連接層理論の 全てが ネーター環論を前提
• 化学 — 群論的対称性 (結晶学・分子構造)
• Emmy Noether Lecture (AWM)、 Emmy Noether-Programm (ドイツ) など、 世界中の 女性研究者支援制度に 名を冠する

「20 世紀の 全物理学と 全代数学の 基礎が、 一人の女性の 論文と講義から出た」 — この事実だけで、 数学史における 女性の位置を 変える 決定的な業績。

ジェルマンから ネーターへ — 100 年の 女性数学者史

ジェルマン (1776-1831) から ネーター (1882-1935) まで、 100 年の間隔。 この 100 年で 状況は 少し変わったが、 本質的な差別構造 は 変わらなかった:

• 共通点 — 制度の壁 (大学入学禁止・教授職禁止)、 男性名・男性名義での活動、 死後の遅い評価
• 変化 — ジェルマンは 「rentière」 と記された 死亡証明書、 ネーターは アインシュタインの追悼文が NYT に載る

100 年で 「見えなくなかった女性が、 死後に世界に公式に認められる」 段階まで進んだ。 だが 生前の 「教授職」 の待遇は、 依然として 「非公式」 「無給」 の 領域を出なかった。

この記事から次の記事へ

数学における 女性の系譜を辿った。 次記事では、 20 世紀の 計算と 証明の巨人たち — アラン・チューリング (1912-1954) と アンドリュー・ワイルズ に入る。 コンピュータ科学を創始した チューリングの 41 歳での死、 フェルマー最終定理を 1994 年に証明した ワイルズ の 7 年間の孤独な仕事 — 20 世紀の 具体的な問題を解いた 数学者たちを 辿る。